Um tribunal de Deli negou a Lalu Prasad Yadav e a esposa Rabri Devi a tentativa de desacelerar as audiências diárias no caso de corrupção do hotel IRCTC. A Delhi court denied Lalu Prasad Yadav and wife Rabri Devi’s bid to slow down daily hearings in the IRCTC hotel corruption case.

Um tribunal de Deli rejeitou o ex-ministro ferroviário Lalu Prasad Yadav e o pedido de sua esposa Rabri Devi para adiar audiências diárias no caso de corrupção do hotel IRCTC, chamando a proposta de pausa semanal injustificada. A Delhi court has rejected former Railway Minister Lalu Prasad Yadav and his wife Rabri Devi’s request to delay daily hearings in the IRCTC hotel corruption case, calling the proposed weekly break unjustified. O tribunal da Rouse Avenue CBI, seguindo uma directiva do Tribunal Superior de Delhi, continuará com os procedimentos diários, enquanto registra as provas da acusação. The Rouse Avenue CBI court, following a Delhi High Court directive, will continue day-to-day proceedings as it records prosecution evidence. O caso envolve alegações de corrupção em 2004-2009 contratos de concurso hoteleiro, com acusações enquadradas em outubro. The case involves allegations of corruption in 2004–2009 hotel tender contracts, with charges framed in October. A defesa citada dificuldade de preparação para o interrogatório devido ao cronograma apertado e extensa documentação, mas o tribunal confirmou a necessidade de julgamento rápido. The defense cited difficulty preparing for cross-examination due to the tight schedule and extensive documentation, but the court upheld the need for swift trial.