A tartaruga-verde Porkchop, resgatada com ferimentos, está se recuperando e deve ser liberada até o final do ano. Green sea turtle Porkchop, rescued with injuries, is recovering and expected to be released by year’s end.

Uma tartaruga-verde chamada Porkchop, resgatada do rio San Gabriel com uma nadadeira cortada e ferimentos nas artes de pesca, está se recuperando no Aquário do Pacífico e deve ser liberada até o final do ano. A green sea turtle named Porkchop, rescued from the San Gabriel River with a severed flipper and fishing gear injuries, is recovering at the Aquarium of the Pacific and is expected to be released by year’s end. Ela é uma das quatro tartarugas marinhas resgatadas este ano como parte dos esforços contínuos do aquário desde 2000 para reabilitar espécies marinhas ameaçadas de extinção. She is one of four sea turtles rescued this year as part of the aquarium’s ongoing efforts since 2000 to rehabilitate endangered marine species. A instalação está expandindo seu trabalho de conservação com uma nova instalação médica e uma nova parceria para restaurar os tubarões-zebra indo-Pacífico ameaçados de extinção na Indonésia, usando tubarões e ovos geneticamente adequados para reforçar as populações selvagens. The facility is expanding its conservation work with a new medical facility and a new partnership to restore endangered Indo-Pacific zebra sharks in Indonesia, using genetically suitable sharks and eggs to bolster wild populations. O aquário também suporta a conservação marinha mais ampla através de pesquisa, educação pública e colaborações internacionais. The aquarium also supports broader marine conservation through research, public education, and international collaborations.