As vacinas de mpox doadas no Japão são em grande parte desperdiçadas no Congo devido a requisitos rigorosos de armazenamento e uso. Japan’s donated mpox vaccines are largely wasted in Congo due to strict storage and use requirements.

Cerca de um terço das vacinas de mpox do Japão, a cepa LC16, estão sendo desperdiçadas na República Democrática do Congo devido a necessidades rigorosas de armazenamento e manuseio, de acordo com a liderança de resposta a mpox do Congo. About one-third of Japan’s donated mpox vaccines, the LC16 strain, are being wasted in the Democratic Republic of Congo due to strict storage and handling needs, according to Congo’s mpox response lead. A vacina, que deve ser misturada antes do uso e administrada em poucas horas, tem uma alta taxa de resíduos, especialmente quando a participação é baixa. The vaccine, which must be mixed before use and administered within hours, has a high waste rate, especially when turnout is low. O Japão forneceu três milhões de doses, com 1,5 milhão chegando em setembro, para combater a cepa de mpoxi Ib que desencadeou uma emergência de saúde global. Japan provided three million doses, with 1.5 million arriving in September, to fight the clade Ib mpox strain that triggered a global health emergency. Mais de meio milhão de pessoas no Congo foram vacinadas com LC16 ou outra vacina, ajudando a reduzir os casos de 67.247 para 53.657 este ano. Over half a million people in Congo have been vaccinated with LC16 or another vaccine, helping reduce cases from 67,247 to 53,657 this year. A OMS rebaixou a classificação do surto em setembro devido a casos em declínio, embora a transmissão continue em 17 países africanos. The WHO downgraded the outbreak in September due to declining cases, though transmission continues in 17 African countries.