A Texas Tech impõe uma proibição de arremesso de tortilla, citando penalidades e multas, encerrando uma tradição de fãs de décadas. Texas Tech enforces a tortilla-throwing ban, citing penalties and fines, ending a decades-old fan tradition.

A Texas Tech está impondo uma proibição aos fãs de jogar tortilhas no campo, uma tradição de longa data, mas não oficial, que data do final dos anos 1980. Texas Tech is enforcing a ban on fans throwing tortillas onto the field, a long-standing but unofficial tradition dating to the late 1980s. A universidade e a NCAA estão reprimindo após repetidas penalidades durante um jogo contra o Kansas, com fãs individuais enfrentando ejeção e proibições, equipes atingidas com penalidades de 15 jardas e multas em potencial de até US $ 100.000. The university and NCAA are cracking down after repeated penalties during a game against Kansas, with individual fans facing ejection and bans, teams hit with 15-yard penalties, and potential fines up to $100,000. As câmeras de vigilância serão usadas para identificar os infratores, marcando um novo esforço rigoroso de aplicação, apesar da popularidade da tradição entre os fãs. Surveillance cameras will be used to identify offenders, marking a strict new enforcement effort despite the tradition's popularity among fans.