A garrafa-O Cumberland reduziu o tempo de fechamento para 21h em meio a preocupações com danos relacionados ao álcool em North Dunedin. Bottle-O Cumberland reduced closing time to 9pm amid concerns over alcohol-related harm in North Dunedin.

A Cumberland, em North Dunedin, revisou seu pedido para fechar às 21h em vez das 22h nos dias de semana e fins de semana, respondendo a preocupações sobre danos relacionados ao álcool na área de estudantes pesados. Bottle-O Cumberland in North Dunedin has revised its request to close at 9pm instead of 10pm on weekdays and weekends, responding to concerns over alcohol-related harm in the student-heavy area. A mudança segue as críticas da polícia, autoridades de saúde e membros da comunidade sobre incidentes noturnos e problemas de licenciamento passados. The change follows criticism from police, health officials, and community members about late-night incidents and past licensing issues. Enquanto o diretor da loja citou a redução de danos desde os fechamentos anteriores e enfatizou a melhoria da segurança, as autoridades questionaram a necessidade de uma abertura às 9h e levantaram preocupações sobre o comércio no domingo. While the store’s director cited reduced harm since earlier closures and emphasized improved security, officials questioned the need for a 9am opening and raised concerns about Sunday trading. As horas ajustadas foram bem-vindas como um passo responsável em direção à segurança pública. The adjusted hours were welcomed as a responsible step toward public safety.