O Dow subiu na quinta-feira em meio à volatilidade, enquanto o Nasdaq caiu, mostrando divergências contínuas entre as ações industriais e tecnológicas. The Dow rose Thursday amid volatility, while the Nasdaq fell, showing ongoing divergence between industrial and tech stocks.

A média industrial da Dow Jones subiu quinta-feira, estendendo ganhos em meio a uma sessão de negociação volátil, enquanto o Nasdaq Composite diminuiu, refletindo a divergência de mercado em curso entre industriais de grande capitalização e índices de tecnologia pesada. The Dow Jones Industrial Average rose Thursday, extending gains amid a volatile trading session, while the Nasdaq Composite declined, reflecting ongoing market divergence between large-cap industrials and tech-heavy indices.