Uma nova loja abre em Swindon's The Parade, substituindo Smiggle, como parte dos esforços de revitalização do centro da cidade. A new shop opens in Swindon’s The Parade, replacing Smiggle, as part of town centre revitalization efforts.

Uma nova loja será aberta no The Parade, da Swindon, substituindo Smiggle, que se mudou em junho, como parte da revitalização do centro da cidade. A new shop will open in Swindon’s The Parade, replacing Smiggle, which relocated in June, as part of ongoing town centre revitalization. Seis unidades permanecem vagas, mas mais inquilinos são esperados em breve. Six units remain vacant, but more tenants are expected soon. Upgrades, incluindo um novo centro de transporte público e espaços públicos aprimorados, impulsionaram o apelo da área. Upgrades including a new public transport hub and improved public spaces have boosted the area’s appeal. Os líderes do Conselho creditam esses investimentos com a condução do crescimento econômico, citando desenvolvimentos próximos como a Newbridge Square e a sede de Zurique. Council leaders credit these investments with driving economic growth, citing nearby developments like Newbridge Square and the Zurich headquarters. Enquanto isso, um controverso plano de redesenvolvimento para a Cavendish Square no Park South foi aprovado, apesar das preocupações com segurança, design, perda de estacionamento e falta de espaço ao ar livre para novos apartamentos. Meanwhile, a controversial redevelopment plan for Cavendish Square in Park South was approved despite concerns over safety, design, parking loss, and lack of outdoor space for new flats. O projeto inclui cinco lojas e 14 unidades residenciais com uma passarela de conexão, atraindo críticas de moradores e comerciantes sobre os riscos potenciais de crimes e aumento dos riscos de pedestres. The project includes five shops and 14 residential units with a connecting walkway, drawing criticism from residents and traders over potential crime risks and increased pedestrian hazards.