Um ano depois de uma explosão de uma usina de Givaudan ter matado dois e ferido 11 em Louisville, o local continua sendo uma pilha de escombros aguardando demolição, enquanto os moradores lidam com as consequências. One year after a Givaudan plant blast killed two and injured 11 in Louisville, the site remains a rubble pile awaiting demolition as residents cope with fallout.

Um ano após uma explosão mortal em uma fábrica de Givaudan, no bairro de Clifton, em Louisville, matou dois trabalhadores e feriu 11, os moradores ainda estão se recuperando, lidando com pedidos de seguro atrasados e reparos temporários. One year after a deadly explosion at a Givaudan plant in Louisville’s Clifton neighborhood killed two workers and injured 11, residents are still recovering, dealing with delayed insurance claims and temporary repairs. A explosão, causada por um vaso de cozinha em falha, danificou casas próximas, e o local continua sendo uma pilha de escombros aguardando demolição. The blast, caused by a failing cooking vessel, damaged nearby homes, and the site remains a rubble pile awaiting demolition. Givaudan decidiu não reconstruir e está buscando um novo local, enquanto as autoridades da cidade pressionam para rezonear a propriedade para evitar o uso industrial futuro. Givaudan has decided not to rebuild and is seeking a new location, while city officials push to rezone the property to prevent future industrial use. A demolição está pendente de aprovação de permissão e pode levar 40 dias. Demolition is pending permit approval and could take 40 days. A empresa diz que está respondendo às preocupações da comunidade e apoiando os moradores afetados. The company says it is responding to community concerns and supporting affected residents.