A BBC pediu desculpas por editar o discurso de Trump em 6 de janeiro para implicar falsamente incitação, levando a renúncias executivas e uma demanda de US $ 1 bilhão. BBC apologized for editing Trump’s Jan. 6 speech to falsely imply incitement, leading to executive resignations and a $1B demand.

A BBC pediu desculpas a Trump por editar um documentário Panorama de 2024 que combinou partes separadas de seu discurso de 6 de janeiro de 2021, criando uma impressão enganosa de que ele incitou a violência. The BBC apologized to Trump for editing a 2024 Panorama documentary that combined separate parts of his January 6, 2021, speech, creating a misleading impression he incited violence. A emissora admitiu que a edição foi um "erro de julgamento", pediu desculpas pessoalmente à Casa Branca e disse que não iria retransmitir o programa. The broadcaster admitted the edit was an "error of judgment," apologized personally to the White House, and said it would not rebroadcast the program. A equipe jurídica de Trump exigiu uma retratação, desculpas e uma indenização de US$ 1 bilhão até 14 de novembro de 2025, ameaçando ação legal se não for atendida, embora nenhum processo tenha sido arquivado. Trump’s legal team demanded a retraction, apology, and $1 billion in compensation by November 14, 2025, threatening legal action if unmet, though no lawsuit has been filed. A controvérsia contribuiu para a renúncia do diretor-geral da BBC, Tim Davie, e da chefe de notícias, Deborah Turness. The controversy contributed to the resignations of BBC director-general Tim Davie and news chief Deborah Turness. A BBC sustenta que a edição não constituiu difamação e nega a parcialidade, enquanto também investiga uma questão de edição semelhante em um segmento do Newsnight de 2022. The BBC maintains the edit did not constitute defamation and denies bias, while also investigating a similar editing issue in a 2022 Newsnight segment.