A Inglaterra pode enfrentar seca até a primavera de 2026 se as chuvas de inverno permanecerem abaixo da média, adverte a Agência Ambiental. England may face drought by spring 2026 if winter rains remain below average, warns the Environment Agency.

A Inglaterra pode enfrentar seca generalizada até a primavera de 2026 se o inverno 2025-2026 trouxer chuvas abaixo da média, adverte a Agência do Meio Ambiente. England could face widespread drought by spring 2026 if winter 2025-2026 brings below-average rainfall, the Environment Agency warns. Com oito dos últimos dez meses vendo menos chuva do que o normal e níveis de reservatório baixos, as condições já estão tensas, especialmente em Yorkshire, Midlands e partes do noroeste. With eight of the past ten months seeing less rain than normal and reservoir levels low, conditions are already strained, especially in Yorkshire, the Midlands, and parts of the North West. Os riscos de seca aumentam acentuadamente se as chuvas de inverno caírem para 60% ou 80% da média, potencialmente provocando proibições de mangueiras e prejudicando as culturas e a vida selvagem. Drought risks rise sharply if winter rainfall drops to 60% or 80% of average, potentially triggering hosepipe bans and harming crops and wildlife. O Met Office prevê uma maior chance de tempo seco de novembro a janeiro, embora a variação regional possa ocorrer. The Met Office predicts a higher chance of dry weather from November to January, though regional variation may occur. As autoridades pedem a conservação contínua da água, redução de vazamentos e práticas agrícolas resistentes à seca, observando que a recuperação só é possível com chuvas quase médias e ações públicas e industriais sustentadas. Officials urge continued water conservation, leakage reduction, and drought-resistant farming practices, noting recovery is possible only with near-average rainfall and sustained public and industry action.