Os funcionários federais começam a receber pagamentos atrasados pelo recorde de 43 dias de paralisação, terminando em 1 de novembro. Federal workers begin receiving backpay for the record 43-day shutdown, ending Nov. 1.

Os funcionários federais afetados pela paralisação do governo de 43 dias, a mais longa da história dos EUA, devem começar a receber o pagamento atrasado a partir de 15 de novembro, com pagamentos distribuídos em datas variáveis até 19 de novembro com base na agência e no provedor de folha de pagamento. Federal employees affected by the 43-day government shutdown, the longest in U.S. history, are set to begin receiving backpay starting November 15, with payments distributed on varying dates through November 19 based on agency and payroll provider. O Escritório de Gestão e Orçamento confirmou a implantação de "supercheques" que cobrem o pagamento de 1 de outubro a 1 de novembro, incluindo horas extras e outros ajustes. The Office of Management and Budget confirmed the rollout of "superchecks" covering pay from October 1 to November 1, including overtime and other adjustments. A paralisação terminou quando o presidente Donald Trump assinou uma lei de financiamento, restaurando os trabalhadores assalariados para seus empregos e exigindo que as agências revertem as demissões. The shutdown ended when President Donald Trump signed a funding bill, restoring furloughed workers to their jobs and requiring agencies to reverse layoffs. A crise interrompeu os serviços, aumentou a demanda nos bancos de alimentos e aprofundou as divisões políticas, com Trump culpando os democratas e pedindo aos eleitores que os responsabilizem. The crisis disrupted services, increased demand at food banks, and deepened political divisions, with Trump blaming Democrats and urging voters to hold them accountable.