ndia e Nepal lançam ligação ferroviária direta de frete para cortar custos e impulsionar o comércio. India and Nepal launch direct rail freight link to cut costs and boost trade.

A ndia e o Nepal expandiram a conectividade de frete baseada em trilhos através de um Tratado de Trânsito recentemente alterado, permitindo o transporte ferroviário direto de carga tanto em contêineres quanto em massa entre Jogbani, na ndia, e Biratnagar, no Nepal. India and Nepal have expanded rail-based freight connectivity through a newly amended Treaty of Transit, enabling direct rail transport of both containerized and bulk cargo between Jogbani, India, and Biratnagar, Nepal. O acordo, assinado em 13 de novembro de 2025, fortalece os principais corredores comerciais, incluindo Kolkata-Jogbani, Kolkata-Nautanwa e Visakhapatnam-Nautanwa, melhorando o acesso aos portos indianos e ao estaleiro aduaneiro Morang District do Nepal. The agreement, signed on November 13, 2025, strengthens key trade corridors including Kolkata–Jogbani, Kolkata–Nautanwa, and Visakhapatnam–Nautanwa, improving access to Indian ports and Nepal’s Morang District customs yard. A ligação ferroviária, financiada pela ndia e inaugurada em junho de 2023, visa reduzir os custos logísticos, aliviar o congestionamento e impulsionar o comércio com países terceiros. The rail link, funded by India and inaugurated in June 2023, aims to reduce logistics costs, ease congestion, and boost trade with third countries. Ambas as nações reafirmaram seu compromisso com uma integração econômica mais profunda, desenvolvimento de infraestrutura e cooperação transfronteiriça. Both nations reaffirmed their commitment to deeper economic integration, infrastructure development, and cross-border cooperation.