A escassez de pessoal e problemas de controle de tráfego aéreo podem prolongar os atrasos de voo em todo o país por mais uma semana. Staffing shortages and air traffic control issues may prolong flight delays nationwide for another week.

Atrasos e reduções nos principais aeroportos dos EUA podem continuar por mais uma semana devido à escassez de pessoal e aos desafios do sistema de controle de tráfego aéreo, disseram autoridades federais nesta quinta-feira. Flight delays and reductions at major U.S. airports may continue for another week due to ongoing staffing shortages and air traffic control system challenges, federal officials said Thursday. As interrupções, que começaram no início deste mês, afetaram milhares de viajantes em todo o país. The disruptions, which began earlier this month, have affected thousands of travelers nationwide. Enquanto algumas companhias aéreas têm horários ajustados, as autoridades alertam que a recuperação continua lenta e os passageiros devem esperar mais atrasos. While some airlines have adjusted schedules, officials warn that recovery remains slow and passengers should expect further delays.