O Congresso enfrenta um prazo iminente de encerramento sem acordo de financiamento, paralisado por divisões partidárias sobre segurança e gastos nas fronteiras. Congress faces a looming shutdown deadline with no funding deal, stalled by partisan divides on border security and spending.

O Congresso está se aproximando de um novo prazo de paralisação do governo com pouco progresso em um acordo de financiamento, já que divisões partidárias profundas e falta de confiança entre as partes dificultam as negociações. Congress is nearing a new government shutdown deadline with little progress on a funding deal, as deep partisan divides and a lack of trust between parties hinder negotiations. Os legisladores têm até o final de novembro para aprovar um plano de gastos, mas nenhum acordo foi alcançado, aumentando os temores de uma possível paralisação. Lawmakers have until late November to pass a spending plan, but no agreement has been reached, raising fears of a potential shutdown. A Câmara e o Senado permanecem distantes em questões-chave, incluindo a segurança nas fronteiras e os cortes de gastos, complicando os esforços para evitar um lapso de financiamento em todo o governo. The House and Senate remain far apart on key issues, including border security and spending cuts, complicating efforts to avoid a government-wide funding lapse.