Uma exposição na Cidade do México revela como o emblema nacional – águia em um cacto – originado em um mito da Mexica de 1325 e permanece como um símbolo de resiliência e harmonia indígena. A Mexico City exhibition reveals how the national emblem—eagle on a cactus—originated in a 1325 Mexica myth and endures as a symbol of Indigenous resilience and harmony.

Uma nova exposição na Cidade do México, construída sobre ruínas de antigos sítios mexicanos, explora o legado duradouro do emblema nacional - a águia devorando uma serpente em um cacto - enraizado em um mito mexicano de 1325 sobre a fundação de Tenochtitlan. A new exhibition at Mexico City’s Old City Hall, built on ruins of ancient Mexica sites, explores the enduring legacy of the national emblem—the eagle devouring a serpent on a cactus—rooted in a 1325 Mexica myth about the founding of Tenochtitlan. O símbolo, adotado pela primeira vez como selo da cidade em 1523 sob o domínio espanhol, persistiu através da conquista e colonização, refletindo a resiliência da identidade indígena. The symbol, first adopted as a city seal in 1523 under Spanish rule, persisted through conquest and colonization, reflecting the resilience of Indigenous identity. Agora um emblema nacional, representa a história em camadas do México e o patrimônio cultural vivo, sublinhado pela ênfase da presidente Claudia Sheinbaum em seu significado como um legado de harmonia com a natureza e o cosmos. Now a national emblem, it represents Mexico’s layered history and living cultural heritage, underscored by President Claudia Sheinbaum’s emphasis on its significance as a legacy of harmony with nature and the cosmos.