Michelle Obama revelou que endireitava o cabelo na Casa Branca para atender aos padrões de beleza brancos, criticando a pressão social sobre os negros para alterar seus cabelos naturais. Michelle Obama revealed she straightened her hair in the White House to meet white beauty standards, criticizing societal pressure on Black people to alter their natural hair.

Michelle Obama, em uma entrevista recente promovendo seu novo livro, falou sobre o preço emocional e físico de se conformar aos padrões de beleza branca, compartilhando que ela endireitava o cabelo durante seu tempo na Casa Branca por necessidade, não por preferência. Michelle Obama, in a recent interview promoting her new book, spoke about the emotional and physical toll of conforming to white beauty standards, sharing that she straightened her hair during her time in the White House out of necessity, not preference. Ela descreveu a prática como exaustiva e cara, criticando as expectativas da sociedade que pressionam os negros a alterar sua aparência natural. She described the practice as exhausting and costly, criticizing societal expectations that pressure Black people to alter their natural appearance. Obama pediu aos brancos que respeitem as escolhas de cabelo preto, pedindo o fim do questionamento, toque ou ditando como os negros usam seus cabelos. Obama urged white people to respect Black hair choices, calling for an end to questioning, touching, or dictating how Black individuals wear their hair. Ela destacou a Lei CROWN como um passo vital para acabar com a discriminação baseada no cabelo. She highlighted the CROWN Act as a vital step toward ending hair-based discrimination. Seus comentários provocaram conversas nacionais sobre raça, identidade e viés sistêmico na América. Her comments sparked national conversation about race, identity, and systemic bias in America.