Um ex-veterinário de 76 anos se declarou culpado de drogar e agredir crianças em um acampamento de verão na Inglaterra. A 76-year-old former vet pleaded guilty to drugging and assaulting children at a summer camp in England.

Jon Ruben, um ex-veterinário de 76 anos de Ruddington, se declarou culpado no Tribunal da Coroa de Leicester em 14 de novembro de 2025, a 17 acusações, incluindo agressão sexual, crueldade infantil e crimes relacionados a drogas, amarrados a um acampamento de verão em Leicestershire. Jon Ruben, a 76-year-old former veterinarian from Ruddington, pleaded guilty at Leicester Crown Court on November 14, 2025, to 17 charges including sexual assault, child cruelty, and drug-related offenses tied to a summer camp in Leicestershire. Ele admitiu ter drogado crianças, com idades entre 8 e 11 anos, com tranquilizantes - especificamente Xanax líquido - escondido em doces durante um jogo que ele chamou de "jogo doce", causando doenças graves, hospitalização para oito meninos e um perdendo a consciência. He admitted to drugging children, aged 8 to 11, with tranquilizers—specifically liquid Xanax—hidden in sweets during a game he called the “sweet game,” causing severe illness, hospitalization for eight boys, and one losing consciousness. Ruben também admitiu ter feito imagens indecentes de crianças, embora nenhuma tenha envolvido as vítimas do acampamento. Ruben also admitted to making indecent images of children, though none involved the camp victims. Ele negou uma acusação de agressão por penetração, que os promotores podem perseguir. He denied one charge of assault by penetration, which prosecutors may pursue. O local alugado, Stathern Lodge, não estava conectado aos organizadores do acampamento. The rented site, Stathern Lodge, was not connected to the camp’s organizers. A resposta da polícia foi adiada, levando a uma investigação sobre o seu manuseio. Police response was delayed, prompting an investigation into their handling. Ruben foi preso preventivamente e comparecerá por videoconferência em 28 de novembro. Ruben was remanded in custody and will appear via video-link on November 28. As autoridades enfatizaram o apoio contínuo às vítimas. Authorities emphasized ongoing support for victims.