Os bombeiros de Belleville começam a unidade de brinquedo anual para 700-800 crianças, aceitando novos presentes e doações desembrulhados até 16-17 de novembro. Belleville firefighters begin annual toy drive for 700–800 children, accepting new, unwrapped gifts and donations through November 16–17.

Os bombeiros de Belleville lançaram seu brinquedo anual, uma tradição desde a década de 1940, para apoiar cerca de 700 a 800 crianças locais. Belleville firefighters have launched their annual toy drive, a tradition since the 1940s, to support about 700 to 800 local children. Doações de brinquedos novos, desembrulhados, livros e jogos para idades de 0 a 12 anos – especialmente itens e presentes recém-nascidos para idades de 9 a 10 anos – estão sendo coletados a partir de 17 de novembro em estações de bombeiros e empresas locais, incluindo Walmart, Canadian Tire e Quinte Mall. Donations of new, unwrapped toys, books, and games for ages 0 to 12—especially newborn items and gifts for ages 9 to 10—are being collected starting November 17 at fire stations and local businesses including Walmart, Canadian Tire, and Quinte Mall. Os bombeiros também aceitarão doações durante a Parada do Papai Noel em 16 de novembro. Firefighters will also accept donations during the Santa Claus Parade on November 16. Contribuições monetárias são bem-vindas. Monetary contributions are welcome. A unidade faz parte do Programa de Partilha de Natal, com lembretes de segurança contra incêndios para garantir que os detectores de fumaça e monóxido de carbono estejam funcionando. The drive is part of the Christmas Sharing Program, with fire safety reminders to ensure smoke and carbon monoxide detectors are working. Entre em contato com a Associação de Bombeiros Profissionais Belleville para obter detalhes. Contact the Belleville Professional Firefighters Association for details.