Cinco detidos em Bristol após protesto anti-imigração entraram em confronto com contra-protesto fora do hotel de requerentes de asilo. Five arrested in Bristol after anti-immigration protest clashed with counter-protest outside asylum seeker hotel.

Cinco pessoas foram presas em Bristol em 15 de novembro de 2025, durante confrontos entre um pequeno protesto anti-imigração e um contra-protesto muito maior do lado de fora de um hotel que abriga requerentes de asilo. Five people were arrested in Bristol on November 15, 2025, during clashes between a small anti-immigration protest and a much larger counter-protest outside a hotel housing asylum seekers. A polícia, que emprega cerca de 200 oficiais e poderes aprimorados sob a Lei da Ordem Pública, manteve a separação entre os grupos em meio a cânticos de “refugiados bem-vindos” e slogans antifascistas. Police, deploying around 200 officers and enhanced powers under the Public Order Act, maintained separation between the groups amid chants of “refugees welcome” and anti-fascist slogans. Um oficial foi hospitalizado após ser agredido, e as autoridades confirmaram as investigações em andamento. One officer was hospitalized after being assaulted, and authorities confirmed ongoing investigations. Uma zona de dispersão permaneceu em vigor até as 22h, com as tensões aumentando sobre a política de imigração, com autoridades locais enfatizando a segurança pública e a inaceitabilidade da violência. A dispersal zone remained in place until 10 p.m. as tensions flared over immigration policy, with local officials emphasizing public safety and the unacceptability of violence.