Um homem morreu depois de ser baleado em um negócio de Durham no sábado à noite; a polícia procura testemunhas. A man died after being shot at a Durham business Saturday night; police seek witnesses.

Um homem morreu na noite de sábado após ser baleado dentro de um estabelecimento na Morehead Avenue, em Durham, Carolina do Norte, confirmou a polícia. A man died Saturday evening after being shot inside a business on Morehead Avenue in Durham, North Carolina, police confirmed. Os oficiais responderam às 21h30, no bloco 1600 da Morehead Avenue, encontrando a vítima com ferimentos fatais. Officers responded at 9:30 p.m. to the 1600 block of Morehead Avenue, finding the victim with life-threatening injuries. Foi levado para um hospital, onde morreu mais tarde. He was taken to a hospital, where he later died. As autoridades não divulgaram a identidade da vítima, detalhes suspeitos ou motivo. Authorities have not released the victim’s identity, suspect details, or motive. A investigação está em andamento, e a Polícia de Durham está pedindo a testemunhas ou qualquer pessoa com informações para entrar em contato com o investigador J. Sokal ou enviar uma dica anônima via CrimeStoppers, que oferece até uma recompensa de US $ 2.000 por dicas que levam a uma prisão. The investigation is ongoing, and Durham Police are urging witnesses or anyone with information to contact Investigator J. Sokal or submit an anonymous tip via CrimeStoppers, which offers up to a $2,000 reward for tips leading to an arrest.