Warren Buffett anuncia sua aposentadoria em 2025 como CEO da Berkshire Hathaway, nomeando Greg Abel como sucessor, enquanto a empresa impulsionou sua participação na Alphabet e detinha dinheiro recorde. Warren Buffett announces his 2025 retirement as Berkshire Hathaway CEO, naming Greg Abel as successor, while the company boosted its Alphabet stake and held record cash.

Warren Buffett, em sua carta final como CEO da Berkshire Hathaway, anunciou que renunciará no final do ano de 2025, deixando de escrever cartas anuais e aparições públicas. Warren Buffett, in his final letter as Berkshire Hathaway’s CEO, announced he will step down at year-end 2025, ceasing annual letters and public appearances. Ele confirmou que Greg Abel o sucederá, expressando total confiança em sua liderança. He confirmed Greg Abel will succeed him, expressing full confidence in his leadership. Apesar das crescentes avaliações de mercado e preocupações com a bolha de IA, a Berkshire adicionou 17,8 milhões de ações da Alphabet – no valor de US $ 4,3 bilhões – sua maior compra no terceiro trimestre, mantendo participações na Amazon e mantendo níveis recordes de caixa. Despite rising market valuations and AI bubble concerns, Berkshire added 17.8 million Alphabet shares—worth $4.3 billion—its largest third-quarter purchase, while maintaining stakes in Amazon and holding record cash levels. Buffett enfatizou paciência, valor intrínseco e investimento disciplinado, citando a falta de oportunidades atraentes em meio aos altos preços das ações. Buffett emphasized patience, intrinsic value, and disciplined investing, citing a lack of attractive opportunities amid high stock prices. Sua mensagem final ressalta princípios duradouros sobre as tendências do mercado. His final message underscores enduring principles over market trends.