Uma mulher de 73 anos se declarou culpada de ameaças racistas durante uma disputa de estacionamento, multada em £200, e avisada para não voltar ao tribunal. A 73-year-old woman pleaded guilty to racist threats during a parking dispute, fined £200, and warned not to return to court.

Uma mulher de 73 anos, Margaret Waller, se declarou culpada de comportamento ameaçador racialmente agravado depois que uma disputa de estacionamento com vizinhos romenos se transformou em um confronto gravado em vídeo em 6 de setembro. A 73-year-old Penrith woman, Margaret Waller, pleaded guilty to racially aggravated threatening behaviour after a parking dispute with Romanian neighbours turned into a video-recorded confrontation on September 6. Ela usou linguagem racista, incluindo dizer ao casal para “voltar ao barco” e ameaçar atirar no vizinho do sexo masculino. She used racist language, including telling the couple to “get back on the boat” and threatening to shoot the male neighbour. A vítima grávida disse que se sentia assustada. The pregnant female victim said she felt frightened. O juiz Philip Holden chamou as observações de racistas e "muito desagradáveis", mas não notou nenhuma ameaça física. Judge Philip Holden called the remarks racist and “very unpleasant” but noted no physical threat. Waller, sem antecedentes criminais, foi multado em £200, ordenado a pagar £80 em sobretaxa de vítima e £85 em custos, e avisado a não voltar ao tribunal. Waller, with no prior criminal record, was fined £200, ordered to pay £80 in victim surcharge and £85 in costs, and warned not to return to court.