Lagos congelados na província de Gansu sustentam aves migratórias; guardas florestais protegem a reserva. Frozen lakes in Gansu Province sustain migratory birds; rangers protect the reserve.

Na província de Gansu, no noroeste da China, os lagos Dasugan e Xiaosugan - alimentados pela água derretida das montanhas Qilian - formam uma rara área úmida do deserto. In northwest China’s Gansu Province, the Dasugan and Xiaosugan Lakes—fed by Qilian Mountains meltwater—form a rare desert wetland. Conectados e diferentes em salinidade, eles apoiam as aves migratórias como um local vital de parada e reprodução. Connected and differing in salinity, they support migratory birds as a vital stopover and breeding site. Imagens aéreas do final de novembro de 2025 mostram os lagos congelados, com a vida das aves presente, enquanto os guardas florestais monitoram a área dentro da Reserva Natural de Aves Migratórias Provincial do Lago Dasugan para proteger esse frágil ecossistema. Aerial images from late November 2025 show the lakes frozen, with birdlife present, while rangers monitor the area within the Dasugan Lake Provincial Migratory Bird Nature Reserve to protect this fragile ecosystem.