A crise do jogo na África do Sul piora à medida que aplicativos on-line não regulamentados geram dependência e bilhões em receita perdida, especialmente entre adultos jovens e de baixa renda. South Africa’s gambling crisis worsens as unregulated online apps drive addiction and billions in lost revenue, especially among low-income and young adults.

A crise do jogo na África do Sul se aprofunda à medida que o jogo online aumenta, impulsionado por aplicativos não regulamentados e dificuldades econômicas, com 52% dos adultos que trabalham participando e casos de dependência aumentando acentuadamente, especialmente entre os jovens adultos. South Africa’s gambling crisis deepens as online gambling surges, driven by unregulated apps and economic hardship, with 52% of working adults participating and addiction cases rising sharply, especially among young adults. Apesar de um recorde de R1,5 trilhões em rotatividade de jogo, os operadores offshore ilegais dominam, desviando mais de R50 bilhões anualmente e minando as empresas locais, receitas fiscais e empregos. Despite a record R1.5 trillion in gambling turnover, illegal offshore operators dominate, diverting over R50 billion annually offshore and undermining local businesses, tax revenue, and jobs. Recursos de plataformas viciantes e o uso do jogo como uma fuga da pobreza – especialmente entre os beneficiários da concessão Sassa – preocupam os combustíveis, levando a pedidos de regulamentação mais forte e medidas de jogo responsáveis em meio ao crescente escrutínio público e parlamentar. Addictive platform features and the use of gambling as a poverty escape—especially among Sassa grant recipients—fuel concern, prompting calls for stronger regulation and responsible gambling measures amid growing public and parliamentary scrutiny.