Um homem da cidade de Traverse foi morto a tiros em 16 de novembro; dois suspeitos presos em conexão com uma perseguição policial e tentativa de tiroteio policial. A Traverse City man was fatally shot Nov. 16; two suspects arrested in connection with a police chase and attempted officer shooting.

Um homem de 32 anos, Lawerance Boyd IV, morreu de um ferimento de bala em 16 de novembro, com autoridades ligando o tiroteio a um incidente anterior envolvendo um suspeito fugindo em um veículo roubado e tentando atirar em um policial. A 32-year-old Traverse City man, Lawerance Boyd IV, died from a gunshot wound on November 16, with authorities linking the shooting to an earlier incident involving a suspect fleeing in a stolen vehicle and attempting to shoot a police officer. Dois suspeitos foram presos, uma arma de fogo recuperada e a Polícia do Estado de Michigan está ajudando na investigação em andamento. Two suspects have been arrested, a firearm recovered, and the Michigan State Police are assisting in the ongoing investigation. O caso faz parte de uma série de eventos violentos na área durante o fim de semana, levantando a preocupação da comunidade. The case is part of a series of violent events in the area over the weekend, raising community concern.