Um empreiteiro danificou uma linha de esgoto chave em Post Falls, forçando desligamentos de emergência e limites de uso de água até que os reparos fossem concluídos. A contractor damaged a key sewer line in Post Falls, forcing emergency shutdowns and water use limits until repairs were completed.

Um empreiteiro, a TDS Telecom, acidentalmente danificou uma das principais forças de esgoto em Post Falls na segunda-feira, interrompendo o sistema de águas residuais de Rathdrum e levando a medidas de emergência. A contractor, TDS Telecom, accidentally damaged a main sewer force main in Post Falls on Monday, disrupting Rathdrum’s wastewater system and prompting emergency measures. A cidade fechou todas as linhas de esgoto para evitar transbordamentos, pedindo aos moradores que limitem severamente o uso de água, incluindo banheiros, chuveiros e lavanderias ou lava-louças. The city shut down all sewer lines to prevent overflows, urging residents to severely limit water use, including flushing toilets, showering, and running laundry or dishwashers. Caminhões a vácuo foram implantados, e as equipes trabalharam durante a noite para reparar a linha cortada. Vacuum trucks were deployed, and crews worked through the night to repair the severed line. No final da segunda-feira, os reparos foram concluídos, testando a integridade do sistema confirmada e as operações normais retomadas. By late Monday, repairs were complete, testing confirmed system integrity, and normal operations resumed. A cidade confirmou que o abastecimento de água permaneceu seguro e agradeceu aos moradores pela cooperação. The city confirmed the water supply remained safe and thanked residents for cooperation. O TDS não foi notificado com antecedência e será responsabilizado por todos os custos de reparo. TDS was not notified in advance and will be held accountable for all repair costs.