O premier de New Brunswick culpa as tarifas e a retórica de Trump por prejudicar o comércio e o turismo do Canadá e dos EUA. New Brunswick's premier blames Trump's tariffs and rhetoric for harming Canada-U.S. trade and tourism.

A premiê da Nova Brunswick, Susan Holt, culpa o presidente Donald Trump pela escalada das tensões entre o Canadá e os EUA, citando sua tarifa de 45% sobre madeira de madeira macia canadense, retórica sobre anexar o Canadá e políticas que prejudicaram o comércio e o turismo transfronteiriços. New Brunswick Premier Susan Holt blames President Donald Trump for escalating tensions between Canada and the U.S., citing his 45% tariff on Canadian softwood lumber, rhetoric about annexing Canada, and policies that have hurt cross-border trade and tourism. Após uma reunião com líderes do Atlântico Canadense e da Nova Inglaterra, ela destacou uma queda de 5% no turismo canadense para os EUA e alertou que as tarifas em curso estão prejudicando a economia de Nova Brunswick, onde uma em cada 11 pessoas dependem da floresta. Speaking after a meeting with Atlantic Canadian and New England leaders, she highlighted a 5% drop in Canadian tourism to the U.S. and warned ongoing tariffs are damaging New Brunswick’s economy, where one in 11 people rely on forestry. O grupo concordou com a necessidade urgente de renegociar a USMCA e fortalecer a cooperação energética e comercial. The group agreed on the urgent need to renegotiate the USMCA and strengthen energy and trade cooperation.