Um homem galês foi preso por 14 meses após uma perseguição policial de 100 mph no ombro duro do M4, durante o qual ele foi encontrado com cocaína e causou grandes danos. A Welsh man was jailed for 14 months after a 100mph police chase on the M4’s hard shoulder, during which he was found with cocaine and caused major damage.

Um homem de 36 anos de Swansea, Jason Maddocks, foi condenado a 14 meses de prisão e recebeu uma suspensão de três anos e sete meses de dirigir após liderar uma perseguição policial em alta velocidade a até 100 mph no acostamento rígido da M4 em Wiltshire. A 36-year-old Swansea man, Jason Maddocks, was sentenced to 14 months in prison and given a three-year, seven-month driving ban after leading a high-speed police chase at up to 100mph on the M4’s hard shoulder in Wiltshire. A perseguição, que começou quando os oficiais suspeitavam que uma pessoa desaparecida estava em seu veículo, abrangeu várias aldeias rurais e terminou em Hullavington Airfield, onde seu carro causou danos significativos. The pursuit, which began when officers suspected a vulnerable missing person was in his vehicle, spanned several rural villages and ended at Hullavington Airfield, where his car caused significant damage. Maddocks, que se declarou culpado de condução perigosa, condução de drogas, danos criminais e posse de drogas de Classe A, foi preso com cocaína encontrada no carro. Maddocks, who pleaded guilty to dangerous driving, drug driving, criminal damage, and possession of Class A drugs, was arrested with cocaine found in the car. Uma pessoa desaparecida foi recuperada com segurança. A missing person was safely recovered. A polícia enfatizou o perigo representado por suas ações em estradas usadas por crianças, ciclistas e cavaleiros, afirmando que a sentença refletia a gravidade de sua conduta. Police emphasized the danger posed by his actions on roads used by children, cyclists, and horse riders, stating the sentence reflected the severity of his conduct.