Alberta permite que os médicos trabalhem em cargos públicos e privados, levantando preocupações sobre a equidade e a tensão do sistema público. Alberta allows doctors to work in public and private roles, raising concerns about equity and public system strain.

Alberta está avançando com um plano que permite aos médicos trabalhar tanto no sistema de saúde pública quanto em práticas privadas, provocando preocupação entre os defensores dos cuidados de saúde que alertam que isso pode piorar as disparidades de acesso e sobrecarregar os recursos públicos. Alberta is moving forward with a plan allowing doctors to work both in the public health system and in private practices, sparking concern among health-care advocates who warn it could worsen access disparities and strain public resources. A mudança de política, parte de reformas mais amplas de saúde, visa aumentar a flexibilidade do médico e abordar a escassez de força de trabalho, mas os oponentes argumentam que pode priorizar o lucro sobre o atendimento ao paciente e minar a equidade do sistema público. The policy shift, part of broader health-care reforms, aims to increase physician flexibility and address workforce shortages, but opponents argue it may prioritize profit over patient care and undermine the public system’s equity.