Jackie Hatley e Phil Render venceram a eleição de segundo turno do Conselho Municipal de Myrtle Beach, marcada para a certificação em 20 de novembro e em 13 de janeiro de 2026. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council runoff election, set for certification Nov. 20 and swearing-in Jan. 13, 2026.

Jackie Hatley e Phil Render ganharam assentos no Conselho Municipal de Myrtle Beach em 18 de novembro de 2025, com Render recebendo 39,18% e Hatley 36,35% dos votos. Jackie Hatley and Phil Render won Myrtle Beach City Council seats in the Nov. 18, 2025, runoff, with Render receiving 39.18% and Hatley 36.35% of the vote. O empresário Nick Vaugh terminou em terceiro com 24,47%. Businessman Nick Vaugh finished third with 24.47%. Ambos os vencedores, endossados pelo prefeito Mark Kruea, enfatizaram a segurança pública, a responsabilidade fiscal e a experiência. Both winners, endorsed by Mayor Mark Kruea, emphasized public safety, fiscal responsibility, and experience. Hatley, uma incumbente, focada na transparência e desenvolvimento do turismo, enquanto Render, retornando para um sexto mandato, priorizou a redução da dívida e a melhoria dos processos orçamentários. Hatley, an incumbent, focused on transparency and tourism development, while Render, returning for a sixth term, prioritized reducing debt and improving budget processes. Os resultados serão certificados em 20 de novembro, com o novo conselho empossado em 13 de janeiro de 2026. Results are set to be certified on Nov. 20, with the new council sworn in Jan. 13, 2026.