Os MLAs da Nunavut votarão secretamente hoje para escolher um novo premier e gabinete, moldando a liderança em saúde, educação e direitos indígenas. Nunavut’s MLAs will vote secretly today to choose a new premier and cabinet, shaping leadership on healthcare, education, and Indigenous rights.

Os novos membros da Assembleia Legislativa de Nunavut selecionarão um premier e um gabinete hoje através de uma votação secreta em um processo de consenso do governo. Nunavut’s new Members of the Legislative Assembly will select a premier and cabinet today through a secret ballot in a consensus government process. Dois ministros atuais estão competindo pelo primeiro-ministro, após a partida do líder anterior. Two current ministers are competing for premier, following the previous leader’s departure. O voto, parte de um sistema exclusivo de Nunavut e Territórios do Noroeste, moldará a liderança em questões-chave como saúde, educação e direitos indígenas. The vote, part of a system unique to Nunavut and the Northwest Territories, will shape leadership on key issues like healthcare, education, and Indigenous rights. Um deles, Aggu, realizará uma eleição separada em 15 de dezembro devido a um empate. One riding, Aggu, will hold a separate election on December 15 due to a tie. O processo será transmitido na TV, rádio e online. The proceedings will be broadcast on TV, radio, and online.