Um menino de 13 anos morreu em um acidente de atropelamento e fuga perto de sua escola em Dana Point; um homem de 59 anos foi preso sob acusação de DUI e atropelamento e fuga. A 13-year-old boy died in a hit-and-run crash near his school in Dana Point; a 59-year-old man was arrested on DUI and hit-and-run charges.

Um menino de 13 anos morreu na manhã de terça-feira em Dana Point depois de ser atingido por um veículo em um acidente de atropelamento e fuga enquanto atravessava uma rua perto de sua escola. A 13-year-old boy died Tuesday morning in Dana Point after being struck by a vehicle in a hit-and-run crash while crossing a street near his school. O incidente ocorreu por volta das 8:20 da manhã, na interseção entre Dana Point Harbor Drive e Park Lantern. The incident occurred around 8:20 a.m. at the intersection of Dana Point Harbor Drive and Park Lantern. O motorista fugiu, mas foi preso a cerca de duas a três milhas de distância em San Juan Capistrano. The driver fled but was arrested about two to three miles away in San Juan Capistrano. O suspeito, um homem de 59 anos, enfrenta acusações, incluindo atropelamento e fuga e condução sob a influência, com condenações anteriores por DUI. The suspect, a 59-year-old man, faces charges including hit-and-run and driving under the influence, with prior DUI convictions. O menino foi declarado morto em um hospital. The boy was pronounced dead at a hospital. As autoridades dizem que testemunhas ajudaram a localizar o suspeito, e a investigação está em andamento. Authorities say witnesses helped locate the suspect, and the investigation is ongoing.