Todas as tropas da Guarda Nacional do Oregon estão voltando para casa do serviço federal, encerrando sua implantação. All Oregon National Guard troops are returning home from federal duty, ending their deployment.

Todas as tropas da Guarda Nacional do Oregon estão prontas para voltar para casa do serviço ativo federal, marcando o fim de sua implantação sob ordens federais. All Oregon National Guard troops are set to return home from federal active duty, marking the end of their deployment under federal orders. A mudança significa uma mudança de volta ao controle do Estado e reflete ajustes contínuos na prontidão militar e na cooperação entre o Estado e a federação. The move signifies a shift back to state control and reflects ongoing adjustments in military readiness and state-federal cooperation. Nenhuma razão específica para a retirada foi fornecida no anúncio. No specific reason for the withdrawal was provided in the announcement.