O BLS cancela o relatório de empregos de outubro devido a problemas de coleta de dados relacionados ao desligamento, atrasando a liberação até 16 de dezembro. The BLS cancels October jobs report due to shutdown-related data collection issues, delaying release until December 16.

O Bureau of Labor Statistics não divulgará seu relatório de emprego de outubro devido à incapacidade de coletar dados de pesquisas domésticas, o que é crítico para um quadro completo do mercado de trabalho. The Bureau of Labor Statistics will not release its October employment report due to an inability to collect household survey data, which is critical for a complete labor market picture. Enquanto os dados da folha de pagamento de outubro serão incluídos no relatório de novembro, programado para 16 de dezembro, o relatório autônomo de outubro é cancelado. While October payroll data will be included in the November report, scheduled for December 16, the standalone October report is canceled. O BLS citou a incapacidade de coletar dados domésticos retroativamente, enfatizando a integridade dos dados em relação à liberação oportuna. The BLS cited the inability to gather household data retroactively, emphasizing data integrity over timely release. O atraso decorre de desafios logísticos após o encerramento federal de 43 dias, não de problemas com o próprio processo de coleta de dados. The delay stems from logistical challenges following the 43-day federal shutdown, not from issues with the data collection process itself.