Um ex-policial do Reino Unido recebeu uma sentença suspensa de 14 meses por crimes sexuais cometidos fora de serviço, banido da aplicação da lei e adicionado ao registro dos criminosos sexuais. A former UK police officer was given a 14-month suspended sentence for sex crimes committed off duty, banned from law enforcement, and added to the sex offenders’ register.

Paul Beckwith, de 53 anos, foi condenado a 14 meses de prisão suspensa por nove crimes sexuais, incluindo voyeurismo e posse de imagens indecentes de crianças, todos cometidos enquanto servia, mas não de plantão. Former North Yorkshire police officer Paul Beckwith, 53, was sentenced to a 14-month suspended prison term for nine sexual offences, including voyeurism and possessing indecent images of children, all committed while serving but not on duty. Ele foi demitido sem aviso prévio em abril de 2025, proibido de trabalhar na aplicação da lei e colocado no registro de criminosos sexuais por 10 anos. He was dismissed without notice in April 2025, banned from ever working in law enforcement, and placed on the sex offenders’ register for 10 years. O chefe do gabinete de polícia Tim Forber condenou as ações como “totalmente incompatíveis” com o policiamento, citando danos às vítimas e à confiança pública. Chief Constable Tim Forber condemned the actions as “totally incompatible” with policing, citing harm to victims and damage to public trust. Beckwith, que serviu 25 anos e esteve envolvido na investigação de Claudia Lawrence, admitiu ter filmado secretamente vítimas e ter acesso a material ilegal, incluindo 11 imagens de Categoria A. Beckwith, who served 25 years and was involved in the Claudia Lawrence investigation, admitted to secretly filming victims and accessing illegal material, including 11 Category A images. Perdeu a sua pensão de 120 mil libras e foi condenado a completar programas de reabilitação e saúde mental. He lost his £120,000 pension and was ordered to complete rehabilitative and mental health programmes.