Montana aprova aumento de US $ 19 milhões para a NorthWestern Energy, rejeitando a maioria de seu pedido de US $ 289 milhões por preocupações de custo. Montana approves $19M rate hike for NorthWestern Energy, rejecting most of its $289M request over cost concerns.

A Comissão de Serviço Público de Montana aprovou um aumento parcial da taxa de energia do noroeste, permitindo cerca de US $ 19 milhões em recuperação adicional para a Estação Geradora do Condado de Yellowstone, cobrindo principalmente os custos de uma parada de construção de 2023 devido a um desafio legal sobre a permissão aérea da usina. The Montana Public Service Commission has approved a partial rate increase for NorthWestern Energy, allowing about $19 million in additional recovery for the Yellowstone County Generating Station, primarily covering costs from a 2023 construction halt due to a legal challenge over the plant’s air permit. A comissão rejeitou a maioria dos US$ 289 milhões pedidos da empresa, citando uma avaliação inadequada de alternativas de baixo custo e falhas no planejamento. The commission rejected most of the utility’s $289 million request, citing inadequate evaluation of lower-cost alternatives and flaws in planning. Quatro dos cinco comissários apoiaram a decisão, enquanto a comissária Annie Bukacek disse que a negação era excessiva. Four of five commissioners supported the decision, while Commissioner Annie Bukacek dissented, calling the denial excessive. O PSC também aceitou o Mecanismo de Ajuste de Custos de Energia e Créditos da NorthWestern, embora a equipe tenha notado preocupações estruturais em andamento. The PSC also accepted NorthWestern’s Power Costs and Credits Adjustment Mechanism, though staff noted ongoing structural concerns. O resultado final deverá economizar cerca de US$ 43 milhões em comparação com o pedido original, equilibrando a confiabilidade energética com a acessibilidade. The final outcome is expected to save customers about $43 million compared to the original request, balancing energy reliability with affordability.