A dragagem de Munique apagou o Eisbachwelle, uma famosa onda de surf urbano, provocando protestos e esforços para restaurá-lo. Munich’s dredging erased the Eisbachwelle, a famous urban surfing wave, sparking outcry and efforts to restore it.

Os surfistas alemães em Munique estão devastados depois que um projeto de dragagem da cidade eliminou o Eisbachwelle, uma das maiores ondas de surf interior do mundo, devido a mudanças no fluxo do rio e nos níveis de sedimentos. German surfers in Munich are devastated after a city dredging project eliminated the Eisbachwelle, one of the world’s largest inland surfing waves, due to changes in river flow and sediment levels. A onda, um elemento amado para surfistas locais e internacionais, foi criada por um sistema de água controlado e tornou-se um símbolo de recreação urbana. The wave, a beloved fixture for local and international surfers, was created by a controlled water system and had become a symbol of urban recreation. Autoridades da cidade dizem que a dragagem melhorou a prevenção de inundações e a qualidade da água, mas os surfistas argumentam que a perda prejudica os espaços comunitários. City officials say the dredging improved flood prevention and water quality, but surfers argue the loss undermines community spaces. Em resposta, alguns surfistas secretamente instalaram uma rampa subaquática para restaurar temporariamente a onda, levando a discussões sobre o equilíbrio das necessidades de infraestrutura com a preservação recreativa. In response, some surfers secretly installed an underwater ramp to temporarily restore the wave, prompting discussions on balancing infrastructure needs with recreational preservation. Os engenheiros sugerem que as soluções técnicas poderiam recriar a onda usando princípios hidrodinâmicos. Engineers suggest technical solutions could recreate the wave using hydrodynamic principles.