A saúde precária no norte da Inglaterra custa 18,4 bilhões de euros por ano, com os trabalhadores perdendo empregos e pagando a taxas muito mais altas. Poor health in northern England costs £18.4 billion yearly, with workers there losing jobs and pay at much higher rates.

Um novo relatório revela que a saúde precária no norte da Inglaterra custa à economia do Reino Unido 18,4 bilhões de libras anuais devido à perda de produtividade, com as desigualdades de saúde piorando desde a pandemia. A new report reveals that poor health in northern England costs the UK economy £18.4 billion annually due to lost productivity, with health inequalities worsening since the pandemic. Os trabalhadores do Norte têm duas vezes mais chances de perder empregos após a doença, e aqueles sem qualificações enfrentam um risco nove vezes maior. Workers in the North are twice as likely to lose jobs after illness, and those without qualifications face a ninefold higher risk. As perdas salariais mensais por problemas de saúde são quase o triplo da média nacional, e melhorar a saúde mental no Nordeste sozinho poderia adicionar 6,6 bilhões. Monthly pay losses from ill health are nearly triple the national average, and improving mental health in the Northeast alone could add £6.6 billion. O estudo pede investimentos urgentes em prevenção, saúde mental e soluções regionais para impulsionar o crescimento econômico e fechar a divisão de saúde. The study urges urgent investment in prevention, mental health, and regional solutions to boost economic growth and close the health divide.