As regras pós-Brexit estão cortando as escolhas de carros e elevando os preços na Irlanda do Norte, prejudicando as concessionárias locais. Post-Brexit rules are cutting car choices and raising prices in Northern Ireland, harming local dealerships.

As regras pós-Brexit sob o Windsor Framework estão reduzindo as novas escolhas de carros e aumentando os preços na Irlanda do Norte, já que os fabricantes certificam cada vez mais apenas para o mercado GB. Post-Brexit rules under the Windsor Framework are reducing new car choices and raising prices in Northern Ireland, as manufacturers increasingly certify only for the GB market. A partir de 1 de janeiro, novos carros lá exigem aprovação de tipo da UE, ao contrário dos veículos GB, levando a disponibilidade limitada de modelos da Vauxhall, Renault, Citroen, Peugeot e Jaguar Land Rover. Starting January 1, new cars there require EU type approval, unlike GB vehicles, leading to limited availability of models from Vauxhall, Renault, Citroen, Peugeot, and Jaguar Land Rover. As vendas dessas marcas caíram na Irlanda do Norte enquanto cresciam na Grã-Bretanha, com a Vauxhall caindo 59% no ano até hoje. Sales of these brands have plummeted in Northern Ireland while rising in Great Britain, with Vauxhall down 59% year-to-date. A Associação Nacional de Concessionários Franchisados adverte que a situação ameaça o setor motor local, no valor de 3 bilhões e empregando 17.500 pessoas, e pede ação urgente do governo do Reino Unido. The National Franchised Dealership Association warns the situation threatens the local motor sector, worth £3bn and employing 17,500 people, and calls for urgent UK government action.