O novo acordo comercial da Suíça nos EUA reduz as tarifas, mas desencadeia o debate sobre a carne bovina, frango e impostos de tecnologia importados. Switzerland's new U.S. trade deal lowers tariffs but sparks debate over imported beef, chicken, and tech taxes.

O novo acordo comercial da Suíça com os EUA evita uma tarifa de 39%, reduzindo-a para 15%, mas provocou preocupação pública sobre as importações potenciais de carne bovina tratada com hormônios e frango clorado, que são proibidos na Suíça. Switzerland’s new trade deal with the U.S. averts a 39% tariff, cutting it to 15%, but has sparked public concern over potential imports of hormone-treated beef and chlorinated chicken, which are banned in Switzerland. Enquanto as empresas saúdam o acordo para proteger as exportações, os agricultores e os Verdes se opõem à afrouxação dos padrões alimentares, e uma petição do Partido Socialista exige transparência nas regras de segurança dos veículos, incluindo os Cybertrucks da Tesla, e o abandono de um imposto sobre serviços digitais sobre empresas de tecnologia americanas. While businesses welcome the agreement for protecting exports, farmers and the Greens oppose loosening food standards, and a Socialist Party petition demands transparency on vehicle safety rules, including Tesla’s Cybertrucks, and the abandonment of a digital services tax on American tech firms. O ministro da Economia, Guy Parmelin, diz que detalhes importantes, incluindo métodos de produção de aves, permanecem em discussão. Economy Minister Guy Parmelin says key details, including poultry production methods, remain under discussion.