Canadá e Alberta perto de um acordo de oleoduto, pendente de aprovações indígenas e ambientais. Canada and Alberta near pipeline deal, pending Indigenous and environmental approvals.

Os governos federal e de Alberta do Canadá estão se aproximando de um acordo para avançar um proposto oleoduto do noroeste da Colúmbia Britânica, dependendo das condições de reunião de Alberta, como consulta indígena e redução de emissões. Canada’s federal and Alberta governments are nearing a deal to advance a proposed northwest British Columbia oil pipeline, contingent on Alberta meeting conditions like Indigenous consultation and emissions reductions. O governo federal está considerando isenções limitadas à proibição de petroleiros da Colúmbia Britânica, mas B.C. The federal government is considering limited exemptions to British Columbia’s tanker ban, but B.C. O primeiro-ministro David Eby e as Primeiras Nações costeiras se opõem à medida, citando riscos ambientais e falta de consentimento. Premier David Eby and coastal First Nations oppose the move, citing environmental risks and lack of consent. Ottawa insiste que a aprovação provincial e das Primeiras Nações é necessária, enquanto Alberta destinou US $ 14 milhões para apoiar o trabalho regulatório. Ottawa insists provincial and First Nations approval is required, while Alberta has allocated $14 million to support regulatory work. O acordo incluiria preços mais fortes de carbono e suporte para projetos de captura de carbono, mas nenhuma decisão final foi tomada. The agreement would include stronger carbon pricing and support for carbon capture projects, but no final decision has been made.