Os preços do gás estão estáveis na Nova Escócia, ligeiramente abaixo em Nova Brunswick, com o diesel subindo na Nova Escócia. Gas prices steady in Nova Scotia, slightly down in New Brunswick, with diesel up in Nova Scotia.

Os preços da gasolina mantiveram-se estáveis em toda a Nova Escócia e Nova Brunswick, sem alterações nas taxas regulares de gasolina, enquanto os preços do diesel subiram 4,7 centavos na Nova Escócia e caíram ligeiramente em Nova Brunswick. Gasoline prices held steady across Nova Scotia and New Brunswick, with no change in regular gasoline rates, while diesel prices rose by 4.7 cents in Nova Scotia and fell slightly in New Brunswick. Na Nova Escócia, a gasolina variou de US$ 1,45 a US$ 1,49 por litro, o diesel de US$ 1,79 a US$ 1,83. In Nova Scotia, gasoline ranged from $1.45 to $1.49 per litre, diesel from $1.79 to $1.83. A New Brunswick viu gasolina a US$ 1,54 por litro e diesel a US$ 1,90, com o óleo do forno aumentando para US$ 1,83. New Brunswick saw gasoline at $1.54 per litre and diesel at $1.90, with furnace oil increasing to $1.83. A Ilha do Príncipe Eduardo reportou gasolina a US$ 1,47 e diesel a US$ 1,84 por litro. Prince Edward Island reported gasoline at $1.47 and diesel at $1.84 per litre.