O medo dos imigrantes após o aumento da imigração continua a prejudicar as empresas latinas em Chicago, apesar das saídas dos agentes. Immigrant fear after immigration enforcement surge continues to hurt Latino businesses in Chicago, despite agent departures.

Nos bairros de Little Village e Belmont Cragin, em Chicago, os proprietários de pequenas empresas e vendedores ambulantes continuam a enfrentar dificuldades econômicas meses após um surto federal de imigração, apesar da saída da maioria dos agentes da Patrulha de Fronteira. In Chicago’s Little Village and Belmont Cragin neighborhoods, small business owners and street vendors continue to face economic hardship months after a federal immigration enforcement surge, despite the departure of most Border Patrol agents. Muitas empresas de propriedade latina relatam tráfego persistentemente baixo, cortes de pessoal e fechamentos, com alguns proprietários citando uma queda de vendas de 60%. Many Latino-owned businesses report persistently low foot traffic, staff cuts, and closures, with some owners citing a 60% sales drop. O casal Ofelia Herrera e Rafael Hernandez, que vivem nos EUA sem status legal desde 2004, permanecem abertos diariamente, vendo seu trabalho como essencial para a estabilidade financeira e saúde mental. Street vendor couple Ofelia Herrera and Rafael Hernandez, who have lived in the U.S. without legal status since 2004, remain open daily, viewing their work as essential for financial stability and mental health. Eles e outros dizem que o medo levou muitos imigrantes – alguns cidadãos americanos de ascendência latina – a ficar em casa, interrompendo a vida comunitária e a atividade econômica. They and others say fear has driven many immigrants—some U.S. citizens of Latino descent—to stay home, disrupting community life and economic activity.