Um inquérito britânico descobriu que a resposta pandêmica atrasada e ineficaz causou 23.000 mortes evitáveis na Inglaterra. A UK inquiry found delayed, ineffective pandemic response caused 23,000 avoidable deaths in England.

Um inquérito público do Reino Unido concluiu que a resposta do governo à primeira onda da pandemia de Covid-19 foi muito lenta e ineficaz, contribuindo para uma estimativa de 23.000 mortes evitáveis na Inglaterra. A UK public inquiry has concluded that the government’s response to the first wave of the Covid-19 pandemic was too slow and ineffective, contributing to an estimated 23,000 avoidable deaths in England. O ex-primeiro-ministro Boris Johnson enfrentou críticas por ação atrasada, liderança inconsistente e falha em entender a crise, com um bloqueio uma semana antes potencialmente cortando as mortes em quase metade. Former Prime Minister Boris Johnson faced criticism for delayed action, inconsistent leadership, and a failure to grasp the crisis, with a lockdown a week earlier potentially cutting deaths by nearly half. O relatório citou um ambiente tóxico em Downing Street, falta de preparação, falta de uma estratégia de saída clara e garantias enganosas de funcionários. The report cited a toxic environment in Downing Street, poor preparedness, lack of a clear exit strategy, and misleading reassurances from officials. Ele encontrou falhas sistêmicas em todos os governos do Reino Unido, enfatizando que um melhor planejamento e urgência poderia ter salvado vidas e reduzido os danos econômicos e sociais. It found systemic failures across all UK governments, emphasizing that better planning and urgency could have saved lives and reduced economic and social harm.