Uma crise de puericultura na Austrália, alimentada por escândalos de abuso e medos de segurança, está empurrando as mulheres para fora do emprego, ameaçando a igualdade de gênero. A childcare crisis in Australia, fueled by abuse scandals and safety fears, is pushing women out of jobs, threatening gender equality.

Uma crise de puericultura na Austrália está forçando muitas mulheres a reduzir o horário de trabalho ou deixar a força de trabalho devido a preocupações de segurança, com mais de 20.500 crianças retiradas dos cuidados entre março e junho e um em cada 10 pais retirando seus filhos. A childcare crisis in Australia is forcing many women to reduce work hours or leave the workforce due to safety concerns, with over 20,500 children withdrawn from care between March and June and one in 10 parents pulling their children out. Casos de abuso de alto perfil e quase 150 trabalhadores com alegações de má conduta têm corroído a confiança, apesar do histórico geral de segurança do setor. High-profile abuse cases and nearly 150 workers with misconduct allegations have eroded trust, despite the sector’s overall safety record. As mulheres, que já ganham menos e enfrentam penalidades financeiras de longo prazo, são desproporcionalmente afetadas, levando à redução da participação da força de trabalho, perda de avanço na carreira e aumento da assistência não remunerada. Women, who already earn less and face long-term financial penalties, are disproportionately affected, leading to reduced workforce participation, lost career advancement, and increased unpaid caregiving. Sem reformas sistêmicas, a crise ameaça reverter o progresso na igualdade de gênero. Without systemic reforms, the crisis threatens to reverse progress on gender equality.