Algumas empresas perto da borda do incêndio Eaton estão reabrindo com uma celebração de férias para aumentar o moral da comunidade. A few businesses near the Eaton fire’s edge are reopening with a holiday celebration to boost community morale.

Um pequeno grupo de empresas no Vale de San Gabriel, em grande parte poupado pelo fogo de Eaton, está reabrindo com uma celebração festiva, oferecendo um ponto brilhante para a comunidade em meio à destruição generalizada. A small cluster of businesses in the San Gabriel Valley, largely spared by the Eaton fire, is reopening with a festive celebration, offering a bright spot for the community amid widespread destruction. A "pequena ilha" de lojas e serviços, localizada perto da borda do fogo, está hospedando um relançamento com tema de férias para apoiar os esforços de recuperação e aumentar o moral. The "little island" of shops and services, located near the fire's edge, is hosting a holiday-themed relaunch to support recovery efforts and boost morale. Os organizadores dizem que o evento tem como objetivo reconectar os moradores e destacar a resiliência local. Organizers say the event aims to reconnect residents and highlight local resilience.