Os compradores de casas em Nova Gales do Sul enfrentam defeitos de casa escondidos devido a inspeções não confiáveis, muitas vezes não qualificadas, que perdem grandes problemas. Homebuyers in New South Wales face hidden home defects due to unreliable, often unqualified inspections that miss major issues.

Os compradores de casas em Nova Gales do Sul estão encontrando grandes defeitos ocultos em casas depois de confiar em inspeções de pré-compra falhas, com inspetores não regulamentados e muitas vezes não qualificados não detectando sérios danos estruturais, de pragas ou de água. Homebuyers in New South Wales are encountering major hidden defects in homes after relying on flawed pre-purchase inspections, with unregulated and often unqualified inspectors failing to detect serious structural, pest, or water damage. Muitos relatórios, especialmente aqueles encomendados por agentes imobiliários, são questões rápidas, baratas e de baixa para ajudar nas vendas, enquanto alguns inspetores enfrentam pressão ou estão bloqueados por dar avaliações honestas. Many reports, especially those commissioned by real estate agents, are fast, cheap, and downplay issues to aid sales, while some inspectors face pressure or are blocked for giving honest assessments. O recurso legal é difícil devido a altos custos e operadores sem escrúpulos, evitando a responsabilidade por dissolver empresas e reiniciar sob novos nomes. Legal recourse is difficult due to high costs and unscrupulous operators avoiding liability by dissolving companies and restarting under new names. Inspeções independentes frequentemente revelam muito mais danos – às vezes valendo centenas de milhares de dólares – do que relatórios fornecidos pelo fornecedor, mas a aplicação regulatória permanece fraca, com poucas ações formais tomadas apesar das preocupações em andamento. Independent inspections frequently reveal far more damage—sometimes worth hundreds of thousands of dollars—than vendor-provided reports, but regulatory enforcement remains weak, with few formal actions taken despite ongoing concerns.