Um homem de 60 anos morreu em um incêndio em casa no sul de Cork no início de 23 de novembro de 2025, com a causa sob investigação. A man in his 60s died in a house fire on Cork’s southside early November 23, 2025, with the cause under investigation.

Um homem de 60 anos morreu depois que um incêndio em casa começou por volta das 3 da manhã de 23 de novembro de 2025, em uma residência na Noonan’s Road, no sul da cidade de Cork. A man in his 60s has died after a house fire broke out around 3 a.m. on November 23, 2025, at a residence on Noonan’s Road in Cork city’s southside. Os bombeiros entraram na casa cheia de fumaça usando aparelho respiratório, encontraram o homem sem resposta em um quarto no andar de cima e o transportaram para o Hospital Universitário de Cork, onde foi declarado morto. Firefighters entered the smoke-filled home using breathing apparatus, found the man unresponsive in an upstairs bedroom, and transported him to Cork University Hospital, where he was pronounced dead. Os serviços de emergência responderam rapidamente e um exame post-mortem está agendado. Emergency services responded quickly, and a post-mortem examination is scheduled. As autoridades estão investigando a causa, com indicações iniciais apontando para um incêndio acidental. Authorities are investigating the cause, with initial indications pointing to an accidental fire. O falecido, residente de longa data, não foi formalmente identificado. The deceased, a long-time resident, has not been formally identified.