Um homem de 30 anos foi preso em Newcastle por suspeita de tentativa de assassinato depois que uma mulher de 60 anos sofreu ferimentos com risco de vida e um homem de 60 anos foi gravemente ferido em um ataque em 21 de novembro. A man in his 30s was arrested in Newcastle on suspicion of attempted murder after a woman in her 60s suffered life-threatening injuries and a man in his 60s was seriously hurt in an attack on November 21.

Um homem de 30 anos foi preso em Newcastle por suspeita de tentativa de assassinato depois que uma mulher de 60 anos sofreu ferimentos na cabeça com risco de vida e um homem de 60 anos foi gravemente ferido em um ataque à Durham Street em Elswick na sexta-feira, 21 de novembro. A man in his 30s has been arrested in Newcastle on suspicion of attempted murder after a woman in her 60s suffered life-threatening head injuries and a man in his 60s was seriously injured in an attack on Durham Street in Elswick on Friday, November 21. A mulher permanece hospitalizada em estado crítico, enquanto a condição do homem é estável. The woman remains hospitalized in critical condition, while the man’s condition is stable. A polícia, incluindo unidades especializadas, mantém um cordão no local, e o inspetor-chefe de detetives Mark Atherton está liderando a investigação. Police, including specialist units, maintain a cordon at the scene, and Detective Chief Inspector Mark Atherton is leading the investigation. As autoridades estão pedindo às testemunhas ou a qualquer pessoa com informações que se apresente através de 101 ou Crimestoppers. Authorities are urging witnesses or anyone with information to come forward via 101 or Crimestoppers.