A polícia deteve 14 no caso de venda ilegal de 37 garrafas de xarope de tosse de codeína lakh através de registros forjados. UP police arrest 14 in case involving illegal sale of 37 lakh codeine cough syrup bottles through forged records.

A polícia de Uttar Pradesh registrou um FIR contra 12 proprietários de lojas médicas e outros dois por supostamente administrar um comércio ilegal em larga escala de xarope de tosse à base de codeína, com mais de 37 garrafas lakh – no valor de 57 crore – falsamente relatadas como vendidas através de documentos forjados. Uttar Pradesh police have registered an FIR against 12 medical store owners and two others for allegedly running a large-scale illegal trade in codeine-based cough syrup, with over 37 lakh bottles—worth ₹57 crore—falsely reported as sold through forged documents. O esquema, descoberto depois que um caminhão que transportava o xarope foi apreendido em Ghaziabad, envolveu o encaminhamento do produto no papel através dos distritos da UP enquanto o contrabandeava para Bihar, Jharkhand e Bengala Ocidental. The scheme, uncovered after a truck carrying the syrup was seized in Ghaziabad, involved routing the product on paper through UP districts while smuggling it to Bihar, Jharkhand, and West Bengal. Suspeitos-chave incluem Shubham Jaiswal e seu pai Bhola Prasad, acusado de fraude e conspiração. Key suspects include Shubham Jaiswal and his father Bhola Prasad, accused of fraud and conspiracy. Uma semana de repressão da FSDA de 12 a 19 de novembro revelou uma manipulação generalizada de registros, levando a formação de uma equipe especial de investigação a investigar mais. A week-long FSDA crackdown from November 12 to 19 revealed widespread record manipulation, prompting the formation of a special investigation team to probe further.